Yes, as long as you set up the unique identifier correctly with WP All Import, then you can use it to update existing posts if it finds a match for that identifier. You should take a look at their documentation, which also includes quite a few useful videos. It’s a very powerful and well designed plugin.