What site are you trying to activate it on? You purchased a one site license, and it appears to be activated on a development site:
http://caffedimauricio.development.nl/
If you are now trying to activate/update it on another site, it won’t let you. If that site is just a development site, let me know and I’ll remove that site from your activations so that you can activate it on the real site.